diff --git a/src/backend/Rules.java b/src/backend/Rules.java
index 80b06bf..1896db0 100644
--- a/src/backend/Rules.java
+++ b/src/backend/Rules.java
@@ -36,11 +36,9 @@ public class Rules {
 		
 		if (row.size() <= 0) {
 			System.out.println("wrong file buddy, this one's empty");
-			return;
 			
 		}else if (surviveCells.length<=0) {
 			System.out.println("wrong file buddy, this one's does not have survival rules, won't work");
-			return;
 			
 		}else {
 			for (int x = 0; x < surviveCells.length; x++) {
diff --git a/src/backend/Simulator.java b/src/backend/Simulator.java
index 5e1baae..3b90257 100644
--- a/src/backend/Simulator.java
+++ b/src/backend/Simulator.java
@@ -359,7 +359,7 @@ public class Simulator extends Thread {
 		ArrayList<String> rule = new ArrayList<>();
 		for (int i = 0; i < getHeight(); i++) {
 			StringBuilder lineState = new StringBuilder();
-			for (int j = 0 ; j < getHeight() ; j++) {   // je crois qu'il y a un probleme, il fau+t mettre getWidth je crois
+			for (int j = 0 ; j < getWidth() ; j++) {   
 				lineState.append(getCell(i, j));
 				if (j < getWidth() - 1) {
 					lineState.append(";");