chgt fichier

src/backend/Simulator.java

@@ -252,15 +252,12 @@ public class Simulator extends Thread {
 	}
 	
 	public boolean isLoopingBorder() {
-		//TODO : complete method with proper return
-		return false;
+        return loopingBorder;
     }
 	
 	public void toggleLoopingBorder() {
-		//TODO : complete method
-		
+        loopingBorder = !loopingBorder; 
     }
-	
 	public void setLoopDelay(int delay) {
 		//TODO : complete method
 	}